Search found 54 matches

by KluGiOh
Tue Aug 18, 2009 3:26 pm
Forum: Schlagzeilen
Topic: Southpark.de ist voll Titte!
Replies: 54
Views: 16770

Re: Southpark.de ist voll Titte!

Genau so ist es. Gewisse Doppeldeutigkeiten und Wortwitze gehen einfach unter. Daran kann niemand etwas ändern. Was das angeht machen die Übersetzer ihren Job so gut wie nur möglich. Oder wenn mal ein Gag vorkommt, der irgendwie auf einem Sprichwort beruht, dann ist das übersetzt natürlich nur noch ...
by KluGiOh
Mon Aug 17, 2009 4:21 pm
Forum: Schlagzeilen
Topic: Southpark.de ist voll Titte!
Replies: 54
Views: 16770

Re: Southpark.de ist voll Titte!

Was für eine Alternative habe ich denn? Ich kann mich abmelden und dann angefressen sein oder ich helfe durch Verbesserungsvorschläge die Seite mitzugestalten, so dass alle wieder glücklich damit sind und die US Seite nicht mehr vermissen. Ich finde die zweite Möglichkeit die wesentlich bessere. Den...
by KluGiOh
Mon Aug 17, 2009 1:52 pm
Forum: Schlagzeilen
Topic: Southpark.de ist voll Titte!
Replies: 54
Views: 16770

Re: Southpark.de ist voll Titte!

Sib-Boy wrote:southpark für lau jederzeit und überall genießen
und das auch noch mit original vertonnung als option wählbar.
könnt ihr nicht einfach mal danke sagen


Würdest du danke sagen, wenn dir jemand etwas nimmt und dir dafür etwas schlechteres gibt?
by KluGiOh
Mon Aug 17, 2009 10:10 am
Forum: Schlagzeilen
Topic: Southpark.de ist voll Titte!
Replies: 54
Views: 16770

Re: Southpark.de ist voll Titte!

Das ist nicht ganz richtig, drawsize. Denn als es die deutsche Seite noch nicht gab, hatten wir alle ohne Proxy oder irgendwelche Programme Zugriff auf die US Seite. Und dass es eine deutsche Seite gibt, die den deutschen Zuschauern schlechtere Qualität bietet als die US Seite vorher ist bestimmt ni...
by KluGiOh
Sun Aug 16, 2009 9:44 pm
Forum: Schlagzeilen
Topic: Southpark.de ist voll Titte!
Replies: 54
Views: 16770

Re: Southpark.de ist voll Titte!

Genau, weil ich ja vorher auch extra in die USA fliegen musste, um Zugriff auf southparkstudios.com zu haben.... Sehr sinnvoller Beitrag... Ich möchte einfach nur, dass für mich alles wieder so ist, wie es war bevor die deutsche Seite den Betrieb aufgenommen hat. Es ist schön, dass es eine deustche ...
by KluGiOh
Fri Aug 14, 2009 2:21 am
Forum: Schlagzeilen
Topic: Englische Episoden verfügbar!
Replies: 35
Views: 14308

Re: Englische Episoden verfügbar!

Und in der Pressemitteilung steht nur was von vergangenen Staffeln. Wie gesagt ich kann sehr wohl Englisch. Achja falls du es nicht bemerkt hast die dt. Folgen hier gibt es ab Staffel 10 in 16:9. Ja, aber die ENGLISCHEN nicht und nur darum geht es mir. Hier nochmal die Pressemitteilung, Brain: &quo...
by KluGiOh
Fri Aug 14, 2009 2:08 am
Forum: Allgemeine South-Park-Diskussion
Topic: Tha F***...
Replies: 35
Views: 10434

Re: Tha F***...

Meine fresse... Dann sei die Englische Seite besser. Wenn ihr mir eine perfekte Übersetzung jedes einzelnen Wortes liefert halte ich meinen Mund. Die Übersetzung sollte jedenfalls fehlerfrei sein. Ok, was soll ich dir denn übersetzen?! So schwer ist das Englisch in South Park nicht. Wenn man in Eng...
by KluGiOh
Sun Aug 09, 2009 2:49 pm
Forum: Allgemeine South-Park-Diskussion
Topic: kann man die southpark folgen hier kostenlos downloden
Replies: 2
Views: 1106

Re: kann man die southpark folgen hier kostenlos downloden

Nein, du kannst aber alle online ansehen. Das läuft alles sehr flüssig und die Qualität ist sehr gut.
Es besteht also nicht die Notwendigkeit die Folgen zu downloaden :)
by KluGiOh
Sat Aug 08, 2009 6:56 pm
Forum: Schlagzeilen
Topic: Englische Episoden verfügbar!
Replies: 35
Views: 14308

Re: Englische Episoden verfügbar!

Also nur mal so, ich bin jetzt 23, als South Park angefangen hatte, war ich gerade 13, da hatte ich ehrlich gesagt noch nicht so wirklich lust auf Englisch, und die Stimmen der Figuren haben sich bei mir einfach so eingebrannt das ich die deutschen einfach lieber hab, soviel zu Thema mangelndes Eng...
by KluGiOh
Fri Aug 07, 2009 7:35 pm
Forum: Schlagzeilen
Topic: Englische Episoden verfügbar!
Replies: 35
Views: 14308

Re: Englische Episoden verfügbar!

Die "einigen", die das gesagt haben(das war nur ich), haben es auch nur auf Season 13 bezogen(ganz davon abgesehen sind auch ältere Staffeln in HD Qualität auf southparkstudios.com zu sehen gewesen, weil man das überarbeitet hat - richtig ist, dass SP im TV ab Season 13 in HD ausgestrahlt ...
by KluGiOh
Thu Aug 06, 2009 1:20 am
Forum: Allgemeine South-Park-Diskussion
Topic: 2 Fragen
Replies: 6
Views: 1773

Re: 2 Fragen

zu 1)

Ich denke nicht. Zumindest war diese Vorgängerversion auch nicht auf der US Seite zu sehen.

zu 2)

Nein.
by KluGiOh
Wed Aug 05, 2009 2:18 pm
Forum: Allgemeine South-Park-Diskussion
Topic: Wie viele Staffeln von South Park werden noch produziert?
Replies: 9
Views: 9035

Re: Wie viele Staffeln von South Park werden noch produziert?

Laut Wiki(leider ohne Quelle, aber ich kann mich erinnern, das auch woanders gelesen zu haben): "Parker and Stone, who continue to do most of the writing, directing, and voice acting, are under contract to produce 14 new episodes a year through 2011." Somit kommt definitiv 2010 die 14. und...
by KluGiOh
Tue Aug 04, 2009 3:35 pm
Forum: Allgemeine South-Park-Diskussion
Topic: Englische Episoden bald wieder verfügbar!
Replies: 33
Views: 11466

Re: Englische Episoden bald wieder verfügbar!

Amygdala wrote:KluGiOh oh wie weise sie sprechen!


Meine Weiheit ist auch der Grund, warum sie mich KluGiOh nennen! Und mit "sie" meine ich mich... :lol:
by KluGiOh
Tue Aug 04, 2009 3:24 pm
Forum: Feedback und Hinweise auf Fehler
Topic: SP for germany now only in german
Replies: 18
Views: 5895

Re: SP for germany now only in german

Your player still works and does a great job! :)
by KluGiOh
Mon Aug 03, 2009 9:58 am
Forum: Allgemeine South-Park-Diskussion
Topic: 13.Staffel?
Replies: 15
Views: 5832

Re: 13.Staffel?

Das wird wohl auf "Fischstäbchen" hinauslaufen, da bin ich ziemlich sicher. Und es wird nicht lustig seín, denn bei Fischstäbchen kann man zwar irgendwie mit der Betonung eine offensichtliche Zweideutigkeit hinbekommen, aber es ist einfach nicht dasselbe wie "Fishsticks"/"Fi...

Go to advanced search