Page 2 of 6

Re: yeah.... southpark endlich auch auf deutsch im web

Posted: Wed Jul 15, 2009 8:34 pm
by hutti
XXX

Re: yeah.... southpark endlich auch auf deutsch im web

Posted: Wed Jul 15, 2009 8:38 pm
by gtaca2005
hutti wrote:Bei mir funzen die "media.mtvnservices.com" links. :D
also z.B. der hier:
http://media.mtvnservices.com/video/pla ... com&geo=de

und die Nummer (also im oberen Link "163542") durch die Nummer der gewünschten Episode ersetzen, die muss man über proxy o.ä. von southparkstudios.com holen.

Ich bin mit dem Scheiß Google Translator, sorry für gebrochene Sprache.

Dude, Sie sind genial für die Feststellung, dass Trick, um die Folgen. Diese Menschen muss sich auf Sie. ;)

Re: yeah.... southpark endlich auch auf deutsch im web

Posted: Wed Jul 15, 2009 8:40 pm
by dewez
hutti wrote:Bei mir funzen die "media.mtvnservices.com" links. :D
also z.B. der hier:
http://media.mtvnservices.com/video/pla ... com&geo=de

und die Nummer (also im oberen Link "163542") durch die Nummer der gewünschten Episode ersetzen, die muss man über proxy o.ä. von southparkstudios.com holen.




kann jemand irgendwo ne liste mit den nummern reinstellen? ^^

Re: yeah.... southpark endlich auch auf deutsch im web

Posted: Wed Jul 15, 2009 8:45 pm
by gtaca2005
Ich bin mit dem Scheiß Google Translator, sorry für gebrochene Sprache.

Wir können eine Liste der IDs.

Die Piraten Episode: 220764
___________________________

Let's get eine Liste zusammen. ;)
kann jemand irgendwo ne liste mit den nummern reinstellen? ^^

Re: yeah.... southpark endlich auch auf deutsch im web

Posted: Wed Jul 15, 2009 8:47 pm
by dvda92
Hier schon mal die 12. - 13. Staffel:

1101 - With Apologies To Jesse Jackson: 102800
1102 - Cartman Sucks: 103199
1103 - Lice Capades: 103203
1104 - The Snuke: 103206
1105 - Fantastic Easter Special: 103208
1106 - D-Yikes!: 103210
1107 - Night Of The Living Homeless: 103783
1108 - Le Petit Tourette: 107318
1109 - More Crap: 111250
1110 - Imaginationland Episode I: 118663
1111 - Imaginationland Episode II: 124885
1112 - Imaginationland Episode III: 127561
1113 - Guitar Queer-O: 127947
1114 - The List: 130282

1201 - Tonsil Trouble: 163542
1202 - Britney's New Look: 164365
1203 - Major Boobage: 164823
1204 - Canada On Strike: 165203
1205 - Eek, A Penis!: 165704
1206 - Over Logging: 166179
1207 - Super Fun Time: 166702
1208 - The China Probrem: 187260
1209 - Breast Cancer Show Ever: 188237
1210 - Pandemic: 189010
1211 - Pandemic - The Startling: 189593
1212 - About Last Night: 207897
1213 - Elementary School Musical: 210131
1214 - The Ungroundable: 210813

1301 - The Ring: 220683
1302 - The Coon: 220759
1303 - Margaritaville: 220760
1304 - Eat, Pray, Queef: 220761
1305 - Fishsticks: 220762
1306 - Pinewood Derby: 220763
1307 - Fatbeard: 220764

(siehe viewtopic.php?f=56&t=40067)

Re: yeah.... southpark endlich auch auf deutsch im web

Posted: Wed Jul 15, 2009 8:50 pm
by dewez
jetzt brauchen die leute aus de nurnoch einen platz im internet, an dem sie an die nummern für immer und ewig und vor allem auch aktuell rankommen ^^

Re: yeah.... southpark endlich auch auf deutsch im web

Posted: Wed Jul 15, 2009 8:52 pm
by gtaca2005
Ich bin mit dem Scheiß Google Translator, sorry für gebrochene Sprache.

Und vielleicht habt ihr können einen Thread Listing das alles? Sie wissen, halten sie alle an einem Ort. ;)

Nun, freut euch bezifferten sie. Ich werde meine amerikanischen Esel von hier. :)

Re: yeah.... southpark endlich auch auf deutsch im web

Posted: Wed Jul 15, 2009 8:55 pm
by dewez
gtaca2005 wrote:Ich bin mit dem Scheiß Google Translator, sorry für gebrochene Sprache.

Und vielleicht habt ihr können einen Thread Listing das alles? Sie wissen, halten sie alle an einem Ort. ;)

Nun, freut euch bezifferten sie. Ich werde meine amerikanischen Esel von hier. :)



very funny translation - why don't you just speak english - more people will understand what you want to say

Re: yeah.... southpark endlich auch auf deutsch im web

Posted: Wed Jul 15, 2009 8:56 pm
by richman85
na das kann man ja wirklich gar nicht verstehen....
so better write in englisch...

Re: yeah.... southpark endlich auch auf deutsch im web

Posted: Wed Jul 15, 2009 8:57 pm
by gtaca2005
dewez wrote:
gtaca2005 wrote:Ich bin mit dem Scheiß Google Translator, sorry für gebrochene Sprache.

Und vielleicht habt ihr können einen Thread Listing das alles? Sie wissen, halten sie alle an einem Ort. ;)

Nun, freut euch bezifferten sie. Ich werde meine amerikanischen Esel von hier. :)



very funny translation - why don't you just speak english - more people will understand what you want to say

You know, I thought of that. :?

Like, you guys want to watch in English, you obviously understand. :lol:

But, I got caught up in using it. :o

Image

Re: yeah.... southpark endlich auch auf deutsch im web

Posted: Wed Jul 15, 2009 8:57 pm
by pexeq
dewez wrote:very funny translation - why don't you just speak english - more people will understand what you want to say

He's unknowingly making a statement as to why synchronization is bad^^
No seriously, since everybody here wants the english episodes, it's safe to say that nobody would have any problems understanding you. I think the google translated German is worse...

Re: yeah.... southpark endlich auch auf deutsch im web

Posted: Wed Jul 15, 2009 8:59 pm
by GodsLastGift
Ich bin schon fast seit Stunde Null ein riesiger South Park Fan. Seitdem SPStudios.com die Episoden in Englisch angeboten hatte, merkte ich erst, wie schlecht nicht nur die deutschen Synchonstimmen, sondern auch die Übersetzung allgemein ist. Von dem Moment an habe ich strikt keine Folgen mehr auf deutsch geguckt - wieso auch?! SP auf Englisch zu gucken hat mich zu einem noch größeren Fan gemacht.

Jetzt ist man dabei, das zu zerstören. Ernsthaft, ich könnte kotzen! Ist zwar gut gemeint von euch mit den Codes usw. aber wieso kann man nicht einfach alles lassen wie zuvor? Es gibt NICHT EINEN sinnigen Grund den deutschen die englischen Folgen zu verwehren.

Wenn man das nicht bald ändert, sehe ich schwarz.

Re: yeah.... southpark endlich auch auf deutsch im web

Posted: Wed Jul 15, 2009 9:00 pm
by spaccount
gtaca2005 wrote:
dewez wrote:
gtaca2005 wrote:Ich bin mit dem Scheiß Google Translator, sorry für gebrochene Sprache.

Und vielleicht habt ihr können einen Thread Listing das alles? Sie wissen, halten sie alle an einem Ort. ;)

Nun, freut euch bezifferten sie. Ich werde meine amerikanischen Esel von hier. :)



very funny translation - why don't you just speak english - more people will understand what you want to say

You know, I thought of that. :?

Like, you guys want to watch in English, you obviously understand. :lol:

But, I got caught up in using it. :o

Image

Google translator sucks a** ^^
It just took me minutes and minutes to figure out what you were trying to say but I didn't actually get it xD

Back to theme:
An episode list would be great for every non-US SP-fan. But southparkstudios.com won't let me in - not even with an US proxy. Thats very strange!?

Re: yeah.... southpark endlich auch auf deutsch im web

Posted: Wed Jul 15, 2009 9:01 pm
by gtaca2005
I realize that.

But at the same time, I was just thinking that maybe it was a little difficult to understand for some.... Just a little.

Because in Spanish class, I KNEW the words, but I still had to pause and think for the translation. I didn't know it all that well...

Re: yeah.... southpark endlich auch auf deutsch im web

Posted: Wed Jul 15, 2009 9:02 pm
by dewez
also ich hab im off topic nen thread eröffnet der sich der problematik der linksuche und des originalfolgensuchens annehmen sollte.

ich bitte um eure mithilfe!