Die 13. Staffel auf Deutsch

Die neuesten South-Park-News

Moderators: Jana_loves_Cartman, el_vigilante

nachoking
Posts: 1
Joined: Sat Jan 23, 2010 10:43 pm

Re: Die 13. Staffel auf Deutsch

Postby nachoking » Sun Jan 24, 2010 3:32 pm

Endlich auf Deutsch 8)
Mir ist es aber egal weil ich Perfekt englisch kann xd :unhoodedkenny:
Splice
Posts: 19
Joined: Mon Jan 25, 2010 4:15 pm

Re: Die 13. Staffel auf Deutsch

Postby Splice » Mon Jan 25, 2010 4:28 pm

uuuuhhhhhhwwwwiiiii bald gehts los ,bald gehts los yyehhhr hört mir zu leute die welt verändert sich ,also müssen wir uns mit ihr verändern :unhoodedkenny: :mrgreen: gruss der seb ps: die 13 staffel geht so ab der hammer :cartmancop:
Splice
Posts: 19
Joined: Mon Jan 25, 2010 4:15 pm

Re: Die 13. Staffel auf Deutsch

Postby Splice » Mon Jan 25, 2010 4:30 pm

nachoking wrote:Endlich auf Deutsch 8)
Mir ist es aber egal weil ich Perfekt englisch kann xd :unhoodedkenny:

na und kotstulle
TaishiTaisen
Posts: 1
Joined: Mon Jan 25, 2010 6:49 pm

Re: Die 13. Staffel auf Deutsch

Postby TaishiTaisen » Mon Jan 25, 2010 6:57 pm

hi
ich freu mich auch schon, will aber nicht mehr so lange warten, deshalb:
weiss jm ob es die 13. schon früher auf kino.to gibt und wenn ja wann?
Nyon
Posts: 2
Joined: Mon Nov 02, 2009 6:19 pm

Re: Die 13. Staffel auf Deutsch

Postby Nyon » Tue Jan 26, 2010 12:39 am

mach schon.... mach endlich... wie lange noch... menno...
noch 2 wochen, dann isses so weit :mrgreen:

An die "ich kann so perfekt englisch" und "Deutsch is fürn arsch"

Ich zitiere:

"Ich kann halt englisch
"Southpark ist in englisch geiler"
"Deutsche synchro ist scheisse"

etc..

Ja das freut mich für euch und die andern sicher auch.. Denoch gibt es hier (auch wenns nicht so sein sollte) jüngere.. Welche, die kein Englisch verstehen, weils sie es noch nicht in der schule hatten oder hatten kein bock darauf ^^ (selbst schuld an diejenigen)
Also, statt blöd zu prallen bzw. rum zu jammern, freut euch alle zusammen, das auch die "nicht-englisch-versteher" in den genuss der 13ten Staffel kommen.
Ich bin Schweizer, soll ich jetzt prallen, das ich Hochdeutsch kann oder jammern, das die Folgen nicht in Mundart kommen?

Auch ich befürworte die Englische Version, dennoch ist das kein grund für mich, die deutsche Synchro zu verachten.
Alles fing schliesslich an, als SouthPark noch von RTL gesendet wurde (in DEUTSCH)
Oder habt ihr etwa mit englisch angefangen? Wohl kaum..

Und wenn ihr meint, wahre SP fans schauen nur die Englische Version bzw. nur wer die englische Version schaut sei ein wahrer Fan, dann irrt ihr euch..

Was macht den ein Fan aus ? Warum siehst du dich als Fan ?
Und warum andere nicht ?

Ihr könntet im Duden nachschlagen oder im I-net danach googeln.. Aber nur 1 Wort beschreibt es genau:

:!: BEGEISTERUNG :!:

Also, damit ich endlich fertig werde:

Southpark ist Southpark, ob deutsch oder englisch.
Jeder macht seine eigene meinung
Die gleiche Diskussion wäre "SouthPark vs Simpsons"
das würde nie ein Ende nehmen... :parishilton:

Nochwas:
Die meisten hier sind Deutsche / österreicher etc..
Ich sprecht alle Deutsch (mehr oder weniger) also sagt mir nicht, ich würdet den Englischen Slang verstehen..

Mfg Nyon
ALFderGROSSE
Posts: 4
Joined: Fri Oct 02, 2009 5:24 pm

Re: Die 13. Staffel auf Deutsch

Postby ALFderGROSSE » Tue Jan 26, 2010 1:03 am

du hast es erkannt

wer so gut englisch kann das er die staffel nicht auf deutsch braucht der soll sich freuen trotzdem ist deutsch meine muttersprache.

oder schaust du dir auch jeden film auf englisch an nur weil er aus amerika kommt oder besser noch auf hindu aus bollywood :D

und wenn du deutsch nicht magst dann raus aus unserem land und fertig
Maryjane7
Posts: 5
Joined: Tue Jan 26, 2010 1:12 am

Re: Die 13. Staffel auf Deutsch

Postby Maryjane7 » Tue Jan 26, 2010 2:05 am

am meisten gespannt bin ich,wie sie wohl die jokes auf deutsch übersetzen werden...s gibt sovieles,das auf englisch einfach tausend mal geiler klingt als auf deutsch (siehe zb "the simpsons already did it" mit den samen/sea-men)...

nur noch n paar tage!!
GoCartmenos
Posts: 6
Joined: Tue Jan 12, 2010 6:06 pm

Re: Die 13. Staffel auf Deutsch

Postby GoCartmenos » Tue Jan 26, 2010 10:20 am

Ich mag SP auf englisch lieber, weil der Tonfall der Original-Stimmen ein völlig anderes Bild der Charaktere zeichnet als die Synchron-Stimmen. Im Original kommen die Charaktere irgendwie lässig rüber, wohingegen die Synchro aufgekratzt und die Chars ein bißchen asi wirkt/wirken.
Klar, es ist alles Geschmackssache und die Synchro ist ja auch nicht soo schlecht, daß man SP gar nicht mehr schauen sollte. Und wer es nicht anders kennt, der vermisst auch nichts. -> Höhlengleichnis ;-)
PeterPeter
Posts: 1
Joined: Tue Jan 26, 2010 3:09 pm

Re: Die 13. Staffel auf Deutsch

Postby PeterPeter » Tue Jan 26, 2010 3:20 pm

Also ich finde ja Southpark in beiden Sprachen gut !
Ich frag mich auch wie die Witze übersetzt werden. :lol:


PS. Kann mir jemand sagen wann die 14 Staffel zu sehen ist? Also auf englisch?
MrDance
Posts: 6
Joined: Tue Jan 26, 2010 11:41 pm

Re: Die 13. Staffel auf Deutsch

Postby MrDance » Tue Jan 26, 2010 11:59 pm

Stimmt schon das englisch manchmal besser is allein cartmans stimme^^ .und bei der folge mit ike´s lehrerin, wo sie anstatt ,,HEISSS" , ,,NICCCE" sagen .. aber bei der 13.ten wart ich auf das deutsche . es ist keine kunst das zu verstehn wenn man englisch grundkentnisse hat .. aber in der muttersprache lässt es sich viel bequemer zuhören das ist fakt . wenn man jetz wirklich flieeessend englisch kann ,sprich wenn man da gelebt hat oder es studiert hat dan spielt es wohl keine rolle
the-kenny
Posts: 2
Joined: Wed Jan 27, 2010 9:37 am

Re: Die 13. Staffel auf Deutsch

Postby the-kenny » Wed Jan 27, 2010 9:53 am

rico1999 wrote:das dauert noch so lange :zombiekenny:

ja genau ich liebe southpark :D :unhoodedkenny:
the-kenny
Posts: 2
Joined: Wed Jan 27, 2010 9:37 am

Re: Die 13. Staffel auf Deutsch

Postby the-kenny » Wed Jan 27, 2010 10:17 am

jahoooo ich freu mich :D :D sehhhrrrrrrrr southpark ist das beste film was ich jeh gesehen habe. die 13 staffel kommt noch jeeeeeeehh :unhoodedkenny: :unhoodedkenny:
geilomat
Posts: 26
Joined: Wed Jan 06, 2010 7:17 pm

Re: Die 13. Staffel auf Deutsch

Postby geilomat » Wed Jan 27, 2010 2:04 pm

ich will auch noch was zu dem thema SPauf english sagen

also wen deutsch so scheise is wieso seit ihr dan in einem deutschen forum angemeldet???
es gibt menschen die können eben nicht so gut englisch
damit anzugeben und deutsches SP zu verachten ist einfach nur assi
Darkmod
Posts: 1
Joined: Thu Jan 28, 2010 1:36 pm

Re: Die 13. Staffel auf Deutsch

Postby Darkmod » Thu Jan 28, 2010 1:44 pm

Ich finds geil! Auf Deutsch sind die auch geil! Zumal ich Cartmans Stimme im Deutschen besser finde :D

Ach und die meisten, die meinen sie könnten perfekt Englisch, glauben das nur weil sie SP verstehen und das ist nicht wirklich schwer.... Lest mal ein Buch von Shakespear, wenn ihr alles auf anhieb versteht, DANN könnt ihr perfekt Englisch. Alles andere ist nur Gelaber...
kakboom
Posts: 27
Joined: Tue Sep 22, 2009 12:04 pm

Re: Die 13. Staffel auf Deutsch

Postby kakboom » Sun Jan 31, 2010 9:57 am

Ich kann es kaum erwarten!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock:

Return to “Schlagzeilen”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest